Les banques, y'en a marre !
Tout est dans le titre !
Aujourd'hui, rien de bien fructueux !
(Pas de photos today alors je mets des photos comme ça prises ces derniers jours, qui n'ont rien à voir avec ce que je raconte ;))
Nous avions prévu d'aller à la banque, il pleuvait plutôt bien en partant. Donc comme d'habitude, métro (ça m'agace de devoir payer autant tous les jours). Mais cette fois-ci, nous avons fait une bonne rencontre ! Un vieil homme nous a abordé en nous parlant de façon incompréhensible ; puis finalement, nous avons fini par comprendre : il nous parlait en anglais ! Certes, il ne présentait pas très bien avec ses dents de travers et son manque de dents en haut, mais il était adorable. Il a papoté avec nous, nous demandant s'il pouvait nous parler, tentant de se faire comprendre en anglais. A vrai dire, c'est un des premiers japonais qui parle aussi bien anglais ! On avait du mal à comprendre à cause de ses dents je pense ; et quand il parlait japonais, il parlait si vite que c'était très dur de comprendre, on aurait dit un homme de la campagne. Il nous a montré son cahier d'exercices pour pratiquer l'anglais en nous disant qu'il adorait cela ; il nous a dit être partit aux Etats Unis en 1996. Nous avons pris le métro ensemble, il était juste enchanté. On a beaucoup parlé, de musique, de la France... de tout et de rien, il était juste très heureux de parler une autre langue, et de savoir dire "merci" en français. Il nous a ensuite demandé un autographe et a sorti un cahier dans lequel il consignait tous les petits mots de tous les étrangers qu'il croise au Japon et avec qui il peut converser : en anglais, nous lui avons rédigé un petit mot. Il nous a dit s'appeler Kosaka. Puis il nous a fait lire en katakana des pays (France, Angleterre, Canada...) du monde entier, en fait, à chaque fois qu'il rencontre quelqu'un, à la suite du pays il met une barre et compte le nombre de personnes qu'il croise. Il est sorti à une station avec nous, nous a remercié plusieurs fois. Il était si gentil ! C'était une belle rencontre :)
Nous sommes arrivés tout "contents" à SMBC, nous avons été accueillis, et nous avons attendu que notre numéro arrive sur un super fauteuil. Hop, reçus, et la dame nous demande la carte de résident et le passeport : ça ok. Puis là, elle nous demande un "inkan" !!! (c'est un tampon sur lequel le nom est inscrit, en kanji normalement, pour nous en katakana puisque notre nom n'est pas japonais) Nous lui avons donc expliqué que nous ne restions que 1 an, que nous n'avions donc pas d'inkan... mais rien à faire, elle nous a dit "si vous n'avez pas d'inkan, vous ne pouvez pas ouvrir de compte." zljo,ufz@fzlz,vo (= gros mot :P) Elle nous a gentiment expliqué où trouver un fabriquant d'inkan, et nous a dit que dès que nous l'aurons, nous pourrons revenir. Certes, j'avais lu sur des forums que certaines banquent le demande, mais pas SMBC normalement... Tant pis. On a aussi tenté avec Mizuho du coup (qui ne tente rien... n'a rien !) et pareil ! Bon, on apprécie que les gens nous comprennent, et inversement, ça c'est agréable, surtout dans une banque !
(Métro manga design ! ^^)
Bon. Ben direction le magasin d'inkan... Nous l'avons trouvé au 6ème étage d'un grand bâtiment (5 étages de fringues et de bijoux de luxe, 2 étages de cartes postales, livres et fauteuils... et 1 étage de resto'). Nous avons dû payer 2,000 Yen (15€) pour un foutu inkan !!!! Sur lequel sera marqué mon nom en katakana (donc "botemeru") pour juste apposer le tampon à la banque !!! Grrrr ! Et le must, il sera prêt demain... Donc, demain on doit ENCORE se trimballer à la banque ! Foutu banque. Le pire, c'est que j'avais lu que le mieux était d'aller à la banque postale, comme Yasuko nous avait conseillé City Bank je croyais que c'était la banque postale... Mais non ! Quand, plus tard, nous sommes allés à la poste pour envoyer notre 1ère lettre, nous y avons trouvé une banque....... Alors, ouvrir un compte là, ou attendre notre inkan et retourner à SMBC ? L'inkan déjà réglé (foutue journée !) nous retournerons demain... c'est la déchéance.
(Carpe Koï à Toji)
Du coup, nous avons voulu aller voir 2 temples et un parc près de la gare. Nous avons déjà cherché à manger, mais dans la gare tout est très cher ! Donc nous avons décidé de chercher de petites ruelles... Oui mais, de 1 nous n'avons trouvé aucun petit resto convenable ; de 2, nous nous sommes trompés de côté !!! Nous sommes allés au sud, au lieu de nord... Puis il s'est mis à pleuvoir des trombes et des trombes ! Vite retour à la gare. 2h passé, nous étions affamés. Nous avons finalement trouvé des takoyaki dans la gare, mais c'était bondé ! En face, un subway... Pourquoi pas ? Après tout, on s'est dit que ça mettrai du challenge, pour commander le pain, la garniture et tout en japonais ! Bon, finalement, le subway français est bien mieux : déjà on peut choisir entre une grande ou une demi-baguette, au Japon, uniquement la demi (voilà pourquoi ils sont tout fins !) ; ensuite, en France on a boisson à volonté, là le mec nous demande, donc on choisi, et au moment de payer, bam 400 Yen de plus que prévu pour un petit soda ! Même pas le droit de se resservir. En plus, à 4h j'avais faim, alors que d'habitude avec les bols de riz, il faut attendre 7-8h avant que mon ventre ne grogne. Du coup... goûter meron pan oblige ;)
Bref, du coup nous sommes ressortis, il pleuvait toujours autant, nous avons décidé de rentrer. Nous nous sommes posés. Oui mais... il était 4h30. Bizarrement, quand on rentre, il s'arrête de pleuvoir ! A 5h30 je piaffais dans ma chambre, et nous avons décidé de tester nos vélos !!! Si si ! Où aller ? Déjà trouver des ruelles qui nous semblaient être des raccourcis (mais n'étant pas sûrs, on ne les prenait pas à pied !) et c'en est bien, on les a fait en 2 minutes, trop top ! (et ça va tellement vite, je comprends que les japonais soient fous en vélo !). Nous avons ensuite cherché des temples, ils étaient indiqués puis... plus rien. Donc nous sommes rentrés bredouilles, 1 petite heure de vélo test, c'était bien cool :) Et mine de rien, ça fait travailler les muscles !
(Doshisha University)
Donc une journée un peu de mouise pour être "polie", mais on se rattrapera. Enfin, du coup demain on est repartis pour le centre de Kyôto, toujours sous la pluie !!! (chouette alors........) et puis, on va se planifier Ôsaka et Arashiyama. Ah, et on attends toujours nos portables, demain on espère ! Et on se demande s'ils seront livrés avec le chargeur... Oops ! Suspens, mais comme on galère pas mal, ça ne serait pas étonnant qu'il n'y en ai pas ;) Ahhh Japon !
Ah, et sinon la bonne nouvelle du jour : on a ENFIN trouvé des cartes de rando', youpiiiii !!!! Et le 22 septembre, si tout va bien, une rando' est organisée par le Kyôto City International Foundation, ce serait cool d'y aller !
Aujourd'hui, rien de bien fructueux !
(Pas de photos today alors je mets des photos comme ça prises ces derniers jours, qui n'ont rien à voir avec ce que je raconte ;))
Nous avions prévu d'aller à la banque, il pleuvait plutôt bien en partant. Donc comme d'habitude, métro (ça m'agace de devoir payer autant tous les jours). Mais cette fois-ci, nous avons fait une bonne rencontre ! Un vieil homme nous a abordé en nous parlant de façon incompréhensible ; puis finalement, nous avons fini par comprendre : il nous parlait en anglais ! Certes, il ne présentait pas très bien avec ses dents de travers et son manque de dents en haut, mais il était adorable. Il a papoté avec nous, nous demandant s'il pouvait nous parler, tentant de se faire comprendre en anglais. A vrai dire, c'est un des premiers japonais qui parle aussi bien anglais ! On avait du mal à comprendre à cause de ses dents je pense ; et quand il parlait japonais, il parlait si vite que c'était très dur de comprendre, on aurait dit un homme de la campagne. Il nous a montré son cahier d'exercices pour pratiquer l'anglais en nous disant qu'il adorait cela ; il nous a dit être partit aux Etats Unis en 1996. Nous avons pris le métro ensemble, il était juste enchanté. On a beaucoup parlé, de musique, de la France... de tout et de rien, il était juste très heureux de parler une autre langue, et de savoir dire "merci" en français. Il nous a ensuite demandé un autographe et a sorti un cahier dans lequel il consignait tous les petits mots de tous les étrangers qu'il croise au Japon et avec qui il peut converser : en anglais, nous lui avons rédigé un petit mot. Il nous a dit s'appeler Kosaka. Puis il nous a fait lire en katakana des pays (France, Angleterre, Canada...) du monde entier, en fait, à chaque fois qu'il rencontre quelqu'un, à la suite du pays il met une barre et compte le nombre de personnes qu'il croise. Il est sorti à une station avec nous, nous a remercié plusieurs fois. Il était si gentil ! C'était une belle rencontre :)
Nous sommes arrivés tout "contents" à SMBC, nous avons été accueillis, et nous avons attendu que notre numéro arrive sur un super fauteuil. Hop, reçus, et la dame nous demande la carte de résident et le passeport : ça ok. Puis là, elle nous demande un "inkan" !!! (c'est un tampon sur lequel le nom est inscrit, en kanji normalement, pour nous en katakana puisque notre nom n'est pas japonais) Nous lui avons donc expliqué que nous ne restions que 1 an, que nous n'avions donc pas d'inkan... mais rien à faire, elle nous a dit "si vous n'avez pas d'inkan, vous ne pouvez pas ouvrir de compte." zljo,ufz@fzlz,vo (= gros mot :P) Elle nous a gentiment expliqué où trouver un fabriquant d'inkan, et nous a dit que dès que nous l'aurons, nous pourrons revenir. Certes, j'avais lu sur des forums que certaines banquent le demande, mais pas SMBC normalement... Tant pis. On a aussi tenté avec Mizuho du coup (qui ne tente rien... n'a rien !) et pareil ! Bon, on apprécie que les gens nous comprennent, et inversement, ça c'est agréable, surtout dans une banque !
(Métro manga design ! ^^)
Bon. Ben direction le magasin d'inkan... Nous l'avons trouvé au 6ème étage d'un grand bâtiment (5 étages de fringues et de bijoux de luxe, 2 étages de cartes postales, livres et fauteuils... et 1 étage de resto'). Nous avons dû payer 2,000 Yen (15€) pour un foutu inkan !!!! Sur lequel sera marqué mon nom en katakana (donc "botemeru") pour juste apposer le tampon à la banque !!! Grrrr ! Et le must, il sera prêt demain... Donc, demain on doit ENCORE se trimballer à la banque ! Foutu banque. Le pire, c'est que j'avais lu que le mieux était d'aller à la banque postale, comme Yasuko nous avait conseillé City Bank je croyais que c'était la banque postale... Mais non ! Quand, plus tard, nous sommes allés à la poste pour envoyer notre 1ère lettre, nous y avons trouvé une banque....... Alors, ouvrir un compte là, ou attendre notre inkan et retourner à SMBC ? L'inkan déjà réglé (foutue journée !) nous retournerons demain... c'est la déchéance.
(Carpe Koï à Toji)
Du coup, nous avons voulu aller voir 2 temples et un parc près de la gare. Nous avons déjà cherché à manger, mais dans la gare tout est très cher ! Donc nous avons décidé de chercher de petites ruelles... Oui mais, de 1 nous n'avons trouvé aucun petit resto convenable ; de 2, nous nous sommes trompés de côté !!! Nous sommes allés au sud, au lieu de nord... Puis il s'est mis à pleuvoir des trombes et des trombes ! Vite retour à la gare. 2h passé, nous étions affamés. Nous avons finalement trouvé des takoyaki dans la gare, mais c'était bondé ! En face, un subway... Pourquoi pas ? Après tout, on s'est dit que ça mettrai du challenge, pour commander le pain, la garniture et tout en japonais ! Bon, finalement, le subway français est bien mieux : déjà on peut choisir entre une grande ou une demi-baguette, au Japon, uniquement la demi (voilà pourquoi ils sont tout fins !) ; ensuite, en France on a boisson à volonté, là le mec nous demande, donc on choisi, et au moment de payer, bam 400 Yen de plus que prévu pour un petit soda ! Même pas le droit de se resservir. En plus, à 4h j'avais faim, alors que d'habitude avec les bols de riz, il faut attendre 7-8h avant que mon ventre ne grogne. Du coup... goûter meron pan oblige ;)
Bref, du coup nous sommes ressortis, il pleuvait toujours autant, nous avons décidé de rentrer. Nous nous sommes posés. Oui mais... il était 4h30. Bizarrement, quand on rentre, il s'arrête de pleuvoir ! A 5h30 je piaffais dans ma chambre, et nous avons décidé de tester nos vélos !!! Si si ! Où aller ? Déjà trouver des ruelles qui nous semblaient être des raccourcis (mais n'étant pas sûrs, on ne les prenait pas à pied !) et c'en est bien, on les a fait en 2 minutes, trop top ! (et ça va tellement vite, je comprends que les japonais soient fous en vélo !). Nous avons ensuite cherché des temples, ils étaient indiqués puis... plus rien. Donc nous sommes rentrés bredouilles, 1 petite heure de vélo test, c'était bien cool :) Et mine de rien, ça fait travailler les muscles !
(Doshisha University)
Donc une journée un peu de mouise pour être "polie", mais on se rattrapera. Enfin, du coup demain on est repartis pour le centre de Kyôto, toujours sous la pluie !!! (chouette alors........) et puis, on va se planifier Ôsaka et Arashiyama. Ah, et on attends toujours nos portables, demain on espère ! Et on se demande s'ils seront livrés avec le chargeur... Oops ! Suspens, mais comme on galère pas mal, ça ne serait pas étonnant qu'il n'y en ai pas ;) Ahhh Japon !
Ah, et sinon la bonne nouvelle du jour : on a ENFIN trouvé des cartes de rando', youpiiiii !!!! Et le 22 septembre, si tout va bien, une rando' est organisée par le Kyôto City International Foundation, ce serait cool d'y aller !